Capitol 1. Accept
Bine ati venit pe site-ul nostru- www.internationalsinaia.ro va rugam cititi cu atentie acesti “Termeni si Conditii”, intrucat prin utilizarea serviciilor oferite prin site, sunteti de acord cu Termenii si Conditiile prezentate mai jos. Exceptand situatia in care aceasta este prima data cand cititi acesti termeni, prin utilizarea site-ului sunteti de acord cu Termenii si Conditiile. Daca nu va incadrati in acest caz, va rugam sa nu utilizati site-ul sau serviciile noastre online. Navigarea pe site-ul www.internationalsinaia.ro este echivalentul citirii, intelegerii si acceptului termenulor de mai jos de catre orice Utilizator.
Toate informatiile si imaginile disponibile pe www.internationalsinaia.ro sunt in scop informative si reprezinta proprietatea SC INTERNATIONAL SA, cu sediul in judetul Prahova, strada Avram Iancu, nr. 1, inregistrat cu Registrul Comertului sub no. J29/380/1991, nr ident. RO 1330317. Continutul site-ului nu poate fi reprodus, online sau offline, fara consimtamantul anterior al proprietarului.
Capitol 2. Definitii
Utilizator- orice persoane care viziteaza/ navigeaza pe www.internationalsinaia.ro , incluzand, dar care nu se limiteaza la, orice persoana fizica sau juridica. Utilizatorul trebuie sa aiba minim 14 ani, iar in caz contrar, ar trebui sa utilizeze site-ul doar cu acordul parintilor sau al unei persoane cu varsta de peste 18 ani.
Furnizor/ Controlor- compania SC INTERNATIONAL SA, cu datele de indentificare mentionate mai sus.
Capitol 3. Drepturi de proprietate intelectuala
Continutul de pe site-ul www.internationalsinaia.ro , incluzand, dar care nu se limiteaza la, imagini, texte, elemente grafice, scripturi, software, drepturi de design, drepturi de brevet de inventie si marcile inregistrate, sunt proprietatea INTERNATIONAL SA si sunt protejate de drepturile de autor si drepturile conexe, precum si legi legate de proprietatea industriala si intelectuala.
Niciun material de pe acest site nu poate fi reprodus complet sau partial si nici nu poate fi modificat fara acordul persoanei ce poseda drepturile de autor. Toate drepturile sunt rezervate.
Este strict interzisa utilizarea siteului pentru scopul distrugerii sau alterarii continutului sau securitatii sale, sau pentru discreditarea sau hartuirea proprietarului. Utilizarea oricarui element din cele mentionate mai sus fara consimtamantul proprietarului este pedepsita prin lege. Numele site-ului www.internationalsinaia.ro precum si logo-ul Hotelului International Sinaia sunt marci inregistrate ale INTERNATIONAL SA.
Proprietarul site-ului nu va fi considerat responsabil pentru orice distrugeri cauzate de utilizarea continutului site-ului.
Capitol 4. Date personale- colectare, utilizare, divulgare
Prin lecturarea acestui avertisment, confirmati faptul ca datele personale va vor fi procesate si stocate, pentru o perioada care nu depaseste durata necesara pentru ca datele sa-si atinga scopul pentru care au fost colectate, pentru o perioada de aproximativ de 5 ani. Daca nu doriti ca aceste date sa fie colectate, va rugam sa nu le furnizati.
Datele dumneavoastra vor fi colectate, utilizate, divulgate in concordanta cu legislatia in vigoare pentru Protectia Datelor Personale si vor fi utilizate de Operator in scopuri legitime, si anume sa va imbunatateasca experienta in urmatoarele situatii:
Site-ul www.internationalsinaia.ro nu cere explicit informatii si nu colecteaza informatii personale pentru copiii cu varsta sub 18 ani. Daca aveti sub 18 ani si doriti sa utilizati site-ul nostru, va rugam sa cereti asistenta unui parinte sau guardian legal.
Confidentialitatea si securitatea datelor dumneavostra este foarte importanta pentru noi. Nu distribuim informatii personale fara consimtamant anterior.
Prelucrarea datelor personale este facuta prin proceduri mixte, in conformitate cu cerintele legale si sub conditii ce asigura securitatea, confidentialitatea si observarea drepturilor asupra subiectilor, inclusive procedure administrative, tehnice si fizice. Datele dumneavoastra personale sunt transmise printr-un sistem securizat (criptat) catre serverele noastre, niciodata catre servere necunoscute sau neautorizate.
Prelucrarea datelor personale este facuta pe baza si in concordanta cu prevederile legale, iar persoanele care prelucreaza datele in numele operatorului au obligatia sa respecte confidentialitatea datelor.
Dumneavoastra, ca subiect al datelor, aveti dretptul de a accesa datele personale ce sunt prelucrate, sa interactionati cu acestea, sa le stergeti, si sa va opuneti deciziei de a fi subiectul unei decizii individuale, precum si dreptul de a va adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau curtii pentru a va apara orice drepturi ce v-au fost garantate prin lege in cazul in cazul acestea incalcate. Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa in scris, la adresa: strada Avram Iancu, nr. 1, Sinaia, e-mail marketing@hotelinternational.ro si marketing@international-sinaia.ro.
Masurile de securitate tehnice si organizationale pentru datele personale au scopul de a proteja datele personale impotriva distrugerii accidentale sau voite, pierderea, modificarea, divulgarea sau accesul neautorizat. Posibilitatea alterarii datelor accesate este protejata de un firewall, precum si un antivirus care este actualizat permanent.
Orice incercare de a accesa datele personale de pe site reprezinta o ofensa si este pedepsita prin lege.
Capitol 5. Exonerare de garantie
Controlorul va aplica toate masurile de securitare tehnice si organizationale pentru a proteja datele asupra carora are control, impotriva manipularii accidentale sau intentionate, pierderii, distrugerii sau accesului neautorizat.
Operatorul nu poate garanta ca site-ul, serverele care il gazduiesc sau emailurile trimise de pe adresa @hotelinternational.ro sau@international-sinaia.ro sunt lipsite de virusi sau alte componente potential distrugatoare, sau ca sunt lipsite de erori, omisiuni, intarzieri sau intreruperi in operare sau transmisie, intreruperi pe linie sau alti factori. Utilizatorul navigheaza si utilizeaza site-ul pe propriul risc, www.internationalsinaia.ro este scutit de orice indatorire sau de orice prejudiciu direct sau indirect cauzat de utilizarea sau accesarea/ vizitarea siteului ca rezultat al utilizarii informatiei de pe website. Controlorul nu va putea fi tinut responsabil pentru erori sau omisiuni care ar putea aparea legat de informatiile sau prezentarea materialelor de pe website.
Capitol 6. Tarife
Preturile care apar pe website sunt preturi supuse termenilor si conditiilor aplicabile detaliilor pentru fiecare oferta.
Putem confirma rezervarea dumneavoastra doar daca ne furnizati cu informatiie cerute. Va rog asigurati-va ca toate informatiile sunt corecte si divulgate Controlorului doar pe baza consimtamantului dumneavoastra.
Capitol 7. Schimbari in politica de confidentialitate
Schimbari in politica de confidentialitate ce ar putea aparea pe parcurs vor fi publicate pe site fara instiintari anterioare. “Termenii si conditiile” reprezinta, colectiv, un acord intre dumneavoastra si INTERNATIONAL SA legate de utilizarea site-ului www.internationalsinaia.ro . Furnizorul isi rezerva dreptul de a revizui si a actualiza aceste reguli oricand fara instiintari anterioare sau consimtamantul anterior al utilizatorului. In cazul dezacordului sau al neintelegerii intre Furnizor si Utilizator, Termenii si Conditiile ce au fost valide la momentul comenzii vor fi aplicate. Va rugam sa vizitati sectiunea in mod regulat pentru a ramane la curent cu schimbarile c ear putea avea loc intre timp.
Capitol 8. Contestatii
Drepturile si obligatiile Utilizatorilor site-ului ce sunt stipulate in Sectiunea Termeni si Conditii precum si toate efectele legale pe care Termenii si Conditiile le produc vor fi analizate si administrate in concordanta cu legea din Romania in vigoare. Orice contestatie creata sau legata de de acesti Termeni sau Conditii de pe acest site vor fi rezolvate amiabil. In cazul imposibilitatii ajungerii la un acord, contestaia va fi adminitrata de curtea competenta.
Capitol 9. Dispozitii finale
Anularea oricarei clauze din Termeni si Conditii, partial sau completa, nu va afecta validitatea celorlalte clauze. In cazul in care anumite clauze din Termeni si Conditii devin partial sau complet inoperabile, sau daca o clauza a fost adaugata in Termeni si Conditii, acestea nu vor afecta validitatea celorlalte clauze. Clauzele inoperabile sau incomplete vor fi inlocuite de clauzele adecvate, care sunt cele mai potrivite din punct de vedere legal pentru cele doua parti implicate.
Dispozitiile din Termeni si Conditii vor fi suplimentate de dispozitii ale Codului Civil si de dispozitii din legislatia aplicata in relatia legala dintre www.internationalsinaia.ro si Utilizator.
Bine ati venit pe site-ul nostru- www.internationalsinaia.ro va rugam cititi cu atentie acesti “Termeni si Conditii”, intrucat prin utilizarea serviciilor oferite prin site, sunteti de acord cu Termenii si Conditiile prezentate mai jos. Exceptand situatia in care aceasta este prima data cand cititi acesti termeni, prin utilizarea site-ului sunteti de acord cu Termenii si Conditiile. Daca nu va incadrati in acest caz, va rugam sa nu utilizati site-ul sau serviciile noastre online. Navigarea pe site-ul www.internationalsinaia.ro este echivalentul citirii, intelegerii si acceptului termenulor de mai jos de catre orice Utilizator.
Toate informatiile si imaginile disponibile pe www.internationalsinaia.ro sunt in scop informative si reprezinta proprietatea SC INTERNATIONAL SA, cu sediul in judetul Prahova, strada Avram Iancu, nr. 1, inregistrat cu Registrul Comertului sub no. J29/380/1991, nr ident. RO 1330317. Continutul site-ului nu poate fi reprodus, online sau offline, fara consimtamantul anterior al proprietarului.
Capitol 2. Definitii
Utilizator- orice persoane care viziteaza/ navigeaza pe www.internationalsinaia.ro , incluzand, dar care nu se limiteaza la, orice persoana fizica sau juridica. Utilizatorul trebuie sa aiba minim 14 ani, iar in caz contrar, ar trebui sa utilizeze site-ul doar cu acordul parintilor sau al unei persoane cu varsta de peste 18 ani.
Furnizor/ Controlor- compania SC INTERNATIONAL SA, cu datele de indentificare mentionate mai sus.
Capitol 3. Drepturi de proprietate intelectuala
Continutul de pe site-ul www.internationalsinaia.ro , incluzand, dar care nu se limiteaza la, imagini, texte, elemente grafice, scripturi, software, drepturi de design, drepturi de brevet de inventie si marcile inregistrate, sunt proprietatea INTERNATIONAL SA si sunt protejate de drepturile de autor si drepturile conexe, precum si legi legate de proprietatea industriala si intelectuala.
Niciun material de pe acest site nu poate fi reprodus complet sau partial si nici nu poate fi modificat fara acordul persoanei ce poseda drepturile de autor. Toate drepturile sunt rezervate.
Este strict interzisa utilizarea siteului pentru scopul distrugerii sau alterarii continutului sau securitatii sale, sau pentru discreditarea sau hartuirea proprietarului. Utilizarea oricarui element din cele mentionate mai sus fara consimtamantul proprietarului este pedepsita prin lege. Numele site-ului www.internationalsinaia.ro precum si logo-ul Hotelului International Sinaia sunt marci inregistrate ale INTERNATIONAL SA.
Proprietarul site-ului nu va fi considerat responsabil pentru orice distrugeri cauzate de utilizarea continutului site-ului.
Capitol 4. Date personale- colectare, utilizare, divulgare
Prin lecturarea acestui avertisment, confirmati faptul ca datele personale va vor fi procesate si stocate, pentru o perioada care nu depaseste durata necesara pentru ca datele sa-si atinga scopul pentru care au fost colectate, pentru o perioada de aproximativ de 5 ani. Daca nu doriti ca aceste date sa fie colectate, va rugam sa nu le furnizati.
Datele dumneavoastra vor fi colectate, utilizate, divulgate in concordanta cu legislatia in vigoare pentru Protectia Datelor Personale si vor fi utilizate de Operator in scopuri legitime, si anume sa va imbunatateasca experienta in urmatoarele situatii:
- Confirmarea rezervarii
- Trimiterea e-mailurilor legate de sederea dumneavoastra
- Pentru a raspunde cererilor dumneavoastra
- Pentru a va comunica oferte speciale si promotii conform cererilor dumneavoastra, in cazul in care sunteti de acord cu astfel de instiintari
- Analiza pietei si administrarea bazelor de date a clientilor, inclusive divulgarea datelor personale catre autoritatile competente
Site-ul www.internationalsinaia.ro nu cere explicit informatii si nu colecteaza informatii personale pentru copiii cu varsta sub 18 ani. Daca aveti sub 18 ani si doriti sa utilizati site-ul nostru, va rugam sa cereti asistenta unui parinte sau guardian legal.
Confidentialitatea si securitatea datelor dumneavostra este foarte importanta pentru noi. Nu distribuim informatii personale fara consimtamant anterior.
Prelucrarea datelor personale este facuta prin proceduri mixte, in conformitate cu cerintele legale si sub conditii ce asigura securitatea, confidentialitatea si observarea drepturilor asupra subiectilor, inclusive procedure administrative, tehnice si fizice. Datele dumneavoastra personale sunt transmise printr-un sistem securizat (criptat) catre serverele noastre, niciodata catre servere necunoscute sau neautorizate.
Prelucrarea datelor personale este facuta pe baza si in concordanta cu prevederile legale, iar persoanele care prelucreaza datele in numele operatorului au obligatia sa respecte confidentialitatea datelor.
Dumneavoastra, ca subiect al datelor, aveti dretptul de a accesa datele personale ce sunt prelucrate, sa interactionati cu acestea, sa le stergeti, si sa va opuneti deciziei de a fi subiectul unei decizii individuale, precum si dreptul de a va adresa Autoritatii Nationale de Supraveghere a Prelucrarii Datelor cu Caracter Personal sau curtii pentru a va apara orice drepturi ce v-au fost garantate prin lege in cazul in cazul acestea incalcate. Pentru exercitarea acestor drepturi, va puteti adresa in scris, la adresa: strada Avram Iancu, nr. 1, Sinaia, e-mail marketing@hotelinternational.ro si marketing@international-sinaia.ro.
Masurile de securitate tehnice si organizationale pentru datele personale au scopul de a proteja datele personale impotriva distrugerii accidentale sau voite, pierderea, modificarea, divulgarea sau accesul neautorizat. Posibilitatea alterarii datelor accesate este protejata de un firewall, precum si un antivirus care este actualizat permanent.
Orice incercare de a accesa datele personale de pe site reprezinta o ofensa si este pedepsita prin lege.
Capitol 5. Exonerare de garantie
Controlorul va aplica toate masurile de securitare tehnice si organizationale pentru a proteja datele asupra carora are control, impotriva manipularii accidentale sau intentionate, pierderii, distrugerii sau accesului neautorizat.
Operatorul nu poate garanta ca site-ul, serverele care il gazduiesc sau emailurile trimise de pe adresa @hotelinternational.ro sau@international-sinaia.ro sunt lipsite de virusi sau alte componente potential distrugatoare, sau ca sunt lipsite de erori, omisiuni, intarzieri sau intreruperi in operare sau transmisie, intreruperi pe linie sau alti factori. Utilizatorul navigheaza si utilizeaza site-ul pe propriul risc, www.internationalsinaia.ro este scutit de orice indatorire sau de orice prejudiciu direct sau indirect cauzat de utilizarea sau accesarea/ vizitarea siteului ca rezultat al utilizarii informatiei de pe website. Controlorul nu va putea fi tinut responsabil pentru erori sau omisiuni care ar putea aparea legat de informatiile sau prezentarea materialelor de pe website.
Capitol 6. Tarife
Preturile care apar pe website sunt preturi supuse termenilor si conditiilor aplicabile detaliilor pentru fiecare oferta.
Putem confirma rezervarea dumneavoastra doar daca ne furnizati cu informatiie cerute. Va rog asigurati-va ca toate informatiile sunt corecte si divulgate Controlorului doar pe baza consimtamantului dumneavoastra.
Capitol 7. Schimbari in politica de confidentialitate
Schimbari in politica de confidentialitate ce ar putea aparea pe parcurs vor fi publicate pe site fara instiintari anterioare. “Termenii si conditiile” reprezinta, colectiv, un acord intre dumneavoastra si INTERNATIONAL SA legate de utilizarea site-ului www.internationalsinaia.ro . Furnizorul isi rezerva dreptul de a revizui si a actualiza aceste reguli oricand fara instiintari anterioare sau consimtamantul anterior al utilizatorului. In cazul dezacordului sau al neintelegerii intre Furnizor si Utilizator, Termenii si Conditiile ce au fost valide la momentul comenzii vor fi aplicate. Va rugam sa vizitati sectiunea in mod regulat pentru a ramane la curent cu schimbarile c ear putea avea loc intre timp.
Capitol 8. Contestatii
Drepturile si obligatiile Utilizatorilor site-ului ce sunt stipulate in Sectiunea Termeni si Conditii precum si toate efectele legale pe care Termenii si Conditiile le produc vor fi analizate si administrate in concordanta cu legea din Romania in vigoare. Orice contestatie creata sau legata de de acesti Termeni sau Conditii de pe acest site vor fi rezolvate amiabil. In cazul imposibilitatii ajungerii la un acord, contestaia va fi adminitrata de curtea competenta.
Capitol 9. Dispozitii finale
Anularea oricarei clauze din Termeni si Conditii, partial sau completa, nu va afecta validitatea celorlalte clauze. In cazul in care anumite clauze din Termeni si Conditii devin partial sau complet inoperabile, sau daca o clauza a fost adaugata in Termeni si Conditii, acestea nu vor afecta validitatea celorlalte clauze. Clauzele inoperabile sau incomplete vor fi inlocuite de clauzele adecvate, care sunt cele mai potrivite din punct de vedere legal pentru cele doua parti implicate.
Dispozitiile din Termeni si Conditii vor fi suplimentate de dispozitii ale Codului Civil si de dispozitii din legislatia aplicata in relatia legala dintre www.internationalsinaia.ro si Utilizator.